ích lợi
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Benefit, Usefulness: The quality of being advantageous, helpful, or serving a good purpose. It refers to a positive outcome or gain obtained from something.
- Profit, Advantage: A specific good or helpful result that contributes to personal or collective well-being.
Usage Examples
- Noun:
- Công việc tình nguyện mang lại nhiều ích lợi cho cộng đồng. (Volunteer work brings many benefits to the community.)
- Bạn thấy ích lợi của việc học ngoại ngữ là gì? (What do you see as the usefulness of learning a foreign language?)
- Không nên làm việc gì chỉ vì ích lợi cá nhân. (One should not do anything solely for personal profit.)
Advanced Usage
- The word "ích lợi" is often used in formal, written, or official contexts to discuss advantages in social, economic, or moral terms. It can imply a broader, more general good compared to the more common word .
- Chính sách này được đánh giá cao về mặt ích lợi lâu dài. (This policy is highly rated for its long-term benefit.)
Variants and Related Words
Lợi ích (n): Interest, benefit. This is a more common and frequently used synonym.
- Bảo vệ lợi ích chính đáng. (To protect legitimate interests.)
Có ích (adj): Useful, beneficial.
- Lời khuyên của anh ấy rất có ích. (His advice was very useful.)
Synonyms
- Benefit: An advantage or profit gained from something.
- Usefulness: The quality of being of practical use.
- Advantage: A condition giving a greater chance of success.
- Gain: A positive increase or acquisition.
Related Idioms and Phrases
Mưu cầu ích lợi: To seek benefit or profit.
- Hành động mưu cầu ích lợi chính đáng. (An act of seeking legitimate benefit.)
Vì ích lợi chung: For the common good.
- Mọi người cần hợp tác vì ích lợi chung. (Everyone needs to cooperate for the common good.)